شرح الدرر البهیه | š.-ud durar-il bahīyya(اصول فقه)
کرمانشاهی ، محمد محسن بن محمد سمیع ، - 1223 قمری
kermānšāhī, mohammad mohsen ebn-e mohammad samī‘ (- 1808)
نور البصر بحل مسئله الجبر و القدر = الالهیه = الجبر و التفویض = شرح رساله الجبر و التفویض | nūr-ul baṣar bi-ḥall-i mas’alat-il jabr wa-l qadar = al- ilāhīya = al-jabr wa-t tafwī۳ = š.-u r.-il jabr wa-t tafwī۳(کلام و اعتقادات)
قائنی اصفهانی ، خلیل بن محمد اشرف ، - 1136 قمری
qā’enī esfahānī, xalīl ebn-e mohammad ašraf (- 1724)
الالفیه فی سیره النبی = الدرر السنیه فی نظم السیره الزکیه | al-alfīya fī sīrat-in nabī = ad-durar-us sanīyya fī naẓm- is sīrat-iz zakīyya(شعر، تاریخ پیامبراکرم (ص ))
عراقی ، عبدالرحیم بن حسین ، 725 - 806 قمری
(1326-1404)
الدر المنثور = الدرر المنثوره و الحکمه الماثوره | ad-durr-ul manṯūr = ad-durar-ul manṯūra wa-l ḥikmat- ul ma’ṯūra(حدیث)
ابن میثم ، میثم بن علی ، 636 - 689 قمری
ebn-e meysam, meysam ebn-e ‘alī (1239 - 1291)
الدرر البهیه فی النظائر الفقهیه | ad-durar-ul bahīyya fī-n naẓā’ir-il fiqhīya(اصول فقه)
کرمانشاهی ، محمد محسن بن محمد سمیع ، - 1223 قمری
kermānšāhī, mohammad mohsen ebn-e mohammad samī‘ (- 1808)
جواهر القرآن و درره = الاربعین فی اصول الدین | jawāhir-ul qur‘ān wa durar-u-h = al-arba‘īn fī usūl-id dīn(تفسیر، اخلاق)
غزالی ، محمد بن محمد، 450 - 505 قمری
qazzālī, mohammad ebn-e mohammad (1059 - 1112)
القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)
ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)
القصیده التائیه = نظم السلوک = نظم الدرر = التائیه فی التصوف | al-qaṣīdat-ut tā’īya = naẓm-us sulūk = naẓm-ud durar = at-tā’īya fi-t taṣawwuf(عرفان و تصوف ، شعر)
ابن فارض ، عمر بن علی ، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)
احسن ما سمعت = سحر البیان = اللالی و الدرر = الاعجاز و الایجاز = محاضرات ثعالبی | ahsan-u mā sumi‘at = siḥr-ul bayān = al-la‘ālī wa-d durar = al-i‘jāz wa-l ījāz = muḥāḍrāt-u ṯa‘ālibī(ادبیات)
ثعالبی ، عبدالملک بن محمد، 350 - 429 قمری
sa‘ālebī, ‘abd-ol-malek ebn-e mohammad (962 - 1038)
التعظیم و المنه فی ان ابوی النبی فی الجنه = الدرر المنیفه فی الاباء الشریفه = ایمان آباء النبی | at-ta‘ẓīm wa-l minna fī anna abaway-in nabī fi-l janna = ad-durar-ul munīfa fi-l ābā’-iš šarīfa(کلام و اعتقادات)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)